什么是“转型”？——以及它不是什么

说清楚很重要。以下用最直白的话说明。

它是什么

它是对以货币为基础的经济体系所做的结构性诊断： 这些体系产生了什么结果、为什么会产生这些结果， 以及这些结果究竟是结构本身必然造成的，还是只是少数坏人所致。

同时，它也是一份详细而务实的方案：以渐进、非暴力的方式， 转型到另一种结构，去处理不平等、不安全感、制度被把持 与环境破坏的根本原因——而不只是处理表面症状。

它不是什么

不是政党

它不争取选票、不推举候选人，也不谋求任何职位或权力。

不是募捐组织

它不向你要钱。所有内容都可以免费阅读。

不是已经定型的教条

它是一套持续发展中的研究，欢迎检验、批评与改进。

不是乌托邦

它不承诺消除匮乏、人为错误、冲突或规划上的需要。 它提出的是一个值得检验的过程，而不是保证会实现的结果。

不是暴力革命

策略是渐进、自愿、不强迫的。没有人会被迫参与。

不是计划经济

它不主张由国家控制生产，也不主张集中统一的经济计划。 这份方案是民主的、分散的，由各个社区自愿联合起来协调。

做法

转型不是从掌握政府权力开始的。它从建立务实的机构开始—— 合作社、社区土地信托、互助体系、共同生产—— 这些机构现在就能改善人们的生活，并且通过实际做出成果来扩展， 而不是靠强迫。

当这些替代方案证明自己既可行又有吸引力， 就为更广泛的结构性改变打下基础—— 不是因为有人强加，而是因为人们选择参与。

我们请你做的事

我们不要求你同意。我们请你审视证据、思考论证， 然后得出你自己的结论。 理性、有礼的质疑不只是受欢迎的——更是必要的。