أنتم تشعرون بذلك أصلًا: ثمّة خلل ما.
تعملون بجهد أكبر مما عمل آباؤكم. وتكسبون أكثر، بالأرقام. ومع ذلك، صار ما تكسبونه يشتري أقل. الحساب لا يستقيم، وليس ذلك مصادفة: فالنظام الاقتصادي لم يُصمَّم أصلًا كي يستقيم.
عالم في تحوّل استكشافٌ قائم على الأدلة لسؤالين: لماذا تصل حكومات شديدة الاختلاف، مرة بعد مرة، إلى النتائج نفسها، من تركّز الثروة، وتآكل الأمان المعيشي، واستحواذ المصالح النافذة على المؤسسات، إلى الإضرار بالبيئة؟ وكيف يمكن أن نبني، بطريقة تدريجية وطوعية وسلمية، بدائل تنجح فعلًا؟
ما هو «التحوّل»؟
ما هو هذا المشروع، وما ليس هو، ولماذا يستحق أن تفحصوه بعين ناقدة.
كيف يعمل النظام الاقتصادي الحالي
لماذا تتركّز الثروة، ولماذا يشتري العمل أقل فأقل، ولماذا تتكرر الأنماط نفسها أيًّا كان من يمسك بزمام الحكم.
البديل
مجتمع منظَّم لتلبية حاجات الناس بدلًا من استخراج الأرباح منهم، ولماذا ليس هذا حلمًا طوباويًا.
خريطة الطريق
كيف ننتقل من النظام الحالي إلى هذا البديل من دون عنف، ومن دون انهيار، ومن دون استبداد. مسار تدريجي وطوعي قائم على الأدلة.
أسئلة شائعة
الأسئلة التي تخطر في البال أولًا، مع إجابات مباشرة.
شارِكوا
كيف تسهمون، أو تترجمون، أو تتناقشون، أو تبادرون إلى العمل معًا محليًا.
ملاحظة حول الاستراتيجية: تصف كتب المشروع (المتاحة بالإنجليزية) تحوّلًا منسَّقًا وسريعًا. وقد أفضت الأبحاث اللاحقة إلى الاستراتيجية الحالية: تدريجية، وطوعية، وسلمية، وقائمة على بناء بدائل محلية خطوة بعد خطوة. التشخيص البنيوي والرؤية لم يتغيّرا؛ الذي تطوّر هو الطريق للوصول إليهما.
تقدّم هذه الصفحات العربية الإطار العام للمشروع. أما الموقع الكامل فمتاح بالإنجليزية، ويضم محتوى إضافيًا كثيرًا، منها تحليلات مخصّصة لـ45 بلدًا (بالإنجليزية). وستتوسّع النسخة العربية تدريجيًا.